為了順利完成外地車在上海的年檢，需要準備以下手續(xù)：

1、身份證、行駛證、車輛保險和車船稅的復印件；

2、自2018年9月1日起，小型汽車、貨車和中型客車實行跨省異地檢驗，申請人可以直接在機動車登記地以外的省份進行檢驗，并領取檢驗合格標志，無需辦理委托檢驗手續(xù)；

3、只需攜帶車主的身份證、行駛證、車輛保險資料和車船稅原件復印件前往注冊地車管所辦理；

4、在年審過程中，需要注意車輛不能有未處理的違章行為，否則將無法順利通過年審。