Landcruiser和Land Cruiser的區(qū)別在于，同一款車(chē)的新舊名稱(chēng)不同：1?，F(xiàn)在的陸地巡洋艦是“陸地巡洋艦”的音譯名，也是豐田正式進(jìn)口后的中文名。簡(jiǎn)稱(chēng)LC系列(Landcruiser的縮寫(xiě))；目前的型號(hào)是LC200；2.對(duì)于上一代車(chē)型LC100之前的老款車(chē)型，豐田一直沒(méi)有正式命名，采用了從港臺(tái)引進(jìn)的意大利譯名：Land Cruiser其實(shí)同一款車(chē)的新舊型號(hào)名稱(chēng)不同；3.現(xiàn)在用翻譯軟件輸入“Landcruiser”，翻譯成“陸地巡洋艦”；4.外觀看起來(lái)很小?？赡苁抢峡頛C100用的是觀音門(mén)，車(chē)身數(shù)據(jù)確實(shí)高一些；新的設(shè)計(jì)語(yǔ)言降低了高度。