價格方面，沃爾沃 XC40 的官方指導價相對較高，紅旗 H5 則相對更親民。要是資金緊張，紅旗 H5 可能更合適。

車身尺寸上，沃爾沃 XC40 軸距較短，車身長度、寬度和高度也小于紅旗 H5。如果您想要更寬敞的乘坐空間，紅旗 H5 可能更能滿足。

配置方面，沃爾沃 XC40 標配主駕駛座安全氣囊、ISO FIX 兒童座椅接口、全液晶儀表盤、自動頭燈、外后視鏡加熱、電動天窗、自動駐車等。紅旗 H5 的配置也不錯，但具體得看車型。如果您對車子的安全性、舒適性等功能性配置要求高，還得仔細對比具體車型的配置。

動力上，沃爾沃 XC40 有不同的動力版本，比如 1.5T 或 2.0T。紅旗 H5 也有多種動力選擇。要是您喜歡速度感，得對比具體的動力參數(shù)。

總之，沃爾沃 XC40 品牌影響力大，安全性能可能較好。紅旗 H5 則在價格、空間和配置上有一定優(yōu)勢。您得根據(jù)自己的喜好和實際需求來選。