Panamera中文叫什么?探究帕納美拉的神秘身份h1
首先我們要了解一下Panamera的誕生背景。 2002年,保時(shí)捷在法蘭克福車展上推出概念車“Panamericana”,引起轟動(dòng)。這款概念車有著四門轎車的外形,卻有著SUV的高性能。然而,這款概念車直到2009 年才得到保時(shí)捷的認(rèn)可,當(dāng)時(shí)保時(shí)捷推出了基于Panamericana 的量產(chǎn)版Panamera。
那么,保時(shí)捷在中國(guó)為Panamera取了一個(gè)怎樣的中文名字呢?相信很多人會(huì)認(rèn)為它的名字應(yīng)該是“Panamera”或者“Panamera”。其實(shí)這個(gè)稱呼并不十分準(zhǔn)確。在中國(guó),保時(shí)捷給Panamera取了一個(gè)比較短的中文名字——“Panamera”。
你可能會(huì)覺得這個(gè)名字有點(diǎn)陌生,但它的確是保時(shí)捷的官方中文名。據(jù)稱,這一名稱是保時(shí)捷總部授權(quán)其中國(guó)分公司使用,以更好地適應(yīng)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)。顯然,保時(shí)捷在選擇這個(gè)名字時(shí),并沒有考慮到中文拼音與英文名字的完全對(duì)應(yīng),而是更注重名字的易讀易記。
另外,“Panamera”這個(gè)詞在音韻上更符合漢(查成交價(jià)|參配|優(yōu)惠政策)語的發(fā)音規(guī)則。雖然“Panamera”和“Panamera”在英文中的讀音更接近Panamera,但在中文中,這兩個(gè)名稱的讀音并不容易準(zhǔn)確表達(dá)原詞的音韻特征。 “Panamera”更符合漢語拼音規(guī)則,發(fā)音更自然流暢。
總的來說,無論是“Panamera”還是“Panamera”,這款保時(shí)捷豪華轎車的中文名稱并不影響其品牌價(jià)值和市場(chǎng)地位。它仍然是保時(shí)捷家族中的明星產(chǎn)品,無論是在駕駛性能、外觀設(shè)計(jì)還是品牌形象方面都具有無可比擬的競(jìng)爭(zhēng)力。相信未來,Panamera將繼續(xù)在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)收獲更多的追隨者,為保時(shí)捷帶來更多的商業(yè)價(jià)值。
>>點(diǎn)擊查看今日優(yōu)惠<<
使用微信掃描二維碼
即可進(jìn)入交流群
使用微信掃描二維碼
使用微信掃描二維碼
即可進(jìn)入交流群
使用微信掃描二維碼